maggio

Festa delle Culture 2016: programma completo della festa a Cernusco sul Naviglio

di

Oltre alla serata di che si terrà domani dedicata alla riflessione sul futuro delle migrazioni continuano gli appuntamenti con la Festa della Culture 2016 organizzata dal Tavolo Migrante di Cernusco sul Naviglio a cui ColorEsperanza aderisce dalla sua fondazione.

Venerdì alle 16 ci sarà la festa per i 20 anni del CAG Friends presso il Parco dei Germani.

Mercoledì 25 maggio gli alunni delle scuole di Cernusco presenteranno la serata Musiche e Danze per conoscersi e costruire ponti tra le culture.

Sabato 28 maggio, infine ci saranno due lezioni aperte di teatro per le classi IV delle scuole elementari.

Ecco il programma completo

festa delle culture 2016

Piazza della solidarietà – Lambrate il 22 maggio 2016

di

Con grande piacere ColorEsperanza Vi invita alla 2° Edizione de “LA PIAZZA DELLA SOLIDARIETA’ “, che si terrà domenica prossima 22 maggio a Milano, in Piazza Rimembranze di Lambrate, dalle 11 alle 18vnell’ambito delle iniziative promosse dal gruppo inter-associativo Vivilambrate, di cui ColorEsperanza è membro fondatore:

Replicando la bellisima esperienza di dicembre, la piazza Rimembranze di Lambrate, peraltro appena inaugurata nella nuova veste dopo il recente intervento di riqualificazione, ospiterà associazioni e onlus attive in diversi ambiti, per condividere la pratica della solidarietà in tante forme e offrire ai cittadini la possibilità di conoscere da vicino  realtà importanti di livello nazionale e internazionale.

ColorEsperanza sarà naturalmente presente con il proprio stand, dove troverete tutte le novità e gli aggiornamenti sui nostri progetti.

Nel corso della giornata è previsto un vasto programma di attività culturali, ludiche ed educative per grandi e piccini….e altre sorprese che ancora non sveliamo!
ColorEsperanza in particolare proporrà alle 16.00 il Laboratorio: “SOLIDARIETA’ – UN MONDO DA SCOPRIRE !” – Laboratorio di lettura animata per bambini.

Appuntamento quindi in Piazza Rimembranze di Lambrate – MM Lambrate (Linea 2)

Festa delle Culture 2015 a Cernusco sul Naviglio. Il via venerdì 15 maggio.

di

Domani venerdì 15 maggio, in occasione della giornata inaugurale della Festa della culture 2015, Vi invitiamo a una serata davvero speciale, con il concerto delle orchestre:
– Orchestra ‘progetto sistema’
– Orchestra ‘ensamble’ ex-allievi dell’indirizzo musicale.

Durante la serata si presenterà l’associazione Rio de Oro, che si occupa del popolo Sahrawi e in particolare dei bambini con disabilità, portandoli in Italia durante il periodo estivo, affinché possano  effettuare visite mediche e  trascorrere una serena vacanza in Italia nel mese di agosto.
Rio de Oro quest’anno è stata l’associazione beneficiariadel contributo destinato annualmente nell’ambito del Natale solidale.
ColorEsperanza sarà presente e parteciperà attivamente alla serata, non solo in quanto associazione membro del Tavolo delle culture del Comune di Cernusco, ma anche per l’attinenza degli ambiti di impegno che condividiamo nel campo della disabilità infantile in Repubblica  Dominicana.
Infine, ColorEsperanza è particolarmente vicina e sostiene il progetto per l’affinità linguistica: molti bambini del popolo Sahrawi, infatti, parlano lo spagnolo!
Ci troverete con il nostro banchetto espositivo e informativo, nel foyer della casa delle Arti (via de Gasperi, 5 – Cernusco sul Naviglio).

Festa delle Culture '15

Sabato 16 maggio – Il sabato di Lambrate volume 3

di

Per la terza edizione IL SABATO DI LAMBRATE ritorna nella sua sede originaria: tutto il quartiere si prepara ad accogliere la festa di zona, che sta conquistando sempre più l’intera città!

Su via Conte Rosso, cuore del quartiere, trovano la loro perfetta collocazione il Red Bazar ed il Mercato Agricolo.

Red Bazar è l’area market dedicata all’artigianato di qualità: gli artigiani e gli artisti selezionati da REDROOM animeranno la via con le loro meravigliose creazioni, tutte rigorosamente handmade.

Il Mercato Agricolo propone dei produttori scelti con cura da Made in Lambrate – con la collaborazione dei GAS di zona – che conquisteranno gli avventori con sapori e profumi genuini.

Proseguendo lungo via Conte Rosso, potrà capitarvi di incontrare qualcuno che suona una chitarra o un ukulele, oppure di imbattervi in una misteriosa cartomante dal magico sorriso.

Ci troverete presso il punto informativo, all’angolo tra via Conte Rosso e viale Rimembranze di Lambrate.

Leggi tutto

Festa delle Culture a Cernusco dal 23 al 25 maggio 2013

di

festa cultureSaranno i comici senegalesi Aftis, Gueye e Manzanares con lo spettacolo “ExtraComici” ad aprire la sesta edizione della Festa delle Culture che inizierà il 23 maggio alle 21 o0  all’Auditorium Maggioni, Via Don Lorenzo Milani 6. Nel corso della serata inaugurale si terrà anche il “Concerto senza confini” (con musiche di Haydn, Mozart, Strauss, Beethoven, Ciaikovskj, Rimskij-Corsakov e Prokofiev) ad opera degli allievi ed ex allievi dell’indirizzo musicale della scuola “Media I Moro” e il flashmob poetico “Di speranze e di sogni” a cura della Commissione Biblioteca.

I colori ed suoni provenienti da molte parti del mondo riprenderanno il 24 maggio, sempre alle 21 e sempre all’Auditorium Maggioni, Via Don Lorenzo Milani 6, con il cortometraggio del gruppo “Cinema e Realtà” dal titolo “200 parole”. Al termine della proiezione sarà la volta della performance dei cori “Incanto” e “Mladì” della scuola “Media I Moro” e delle esibizioni degli alunni della scuola in danze etno-popolari.

Sabato 25 maggio, invece, sarà la giornata conclusiva fatta di una lunga serie di appuntamenti in programma al Parco Trabattoni (in caso di maltempo tutto sarà spostato all’interno della Filanda) dalle 9.30 alle 23: canti, danze dal mondo, animazioni per bambini, giochi, laboratori, spettacoli musicali, conferenze, mostre e performance di urban knitting. Alle 20 chiusura con la cena etnica per un massimo di 200 persone. Per partecipare bisogna prenotarsi entro il 22 maggio scrivendo a catering@coopaltrove.org.

ColorEsperanza partecipa alla Festa con due particolari momenti Sabato 25 maggio:

alle ore 11 sul palco del Parco Trabattoni verrà realizzata l’animazione teatrale per bambini delle elementari “Amparo y Tambor al pié del Guayacan”. Spettacolo in lingua italiana e spagnola ispirato ad un racconto di Natacha Calderon, coordinatrice di Oné Respe.

alle ore 16, sempre nel Parco, in collaborazione con il Bau Atelier e in chiusura del progetto Migras, verrà proposta una performance artistica collettiva, per raccontare in modo originale gli obiettivi raggiunti dal progetto. La performance di Urban Knitting Street Art consiste nel coinvolgere i partecipanti alla festa delle culture e tutti i cittadini che vorranno nella realizzazione di piccoli lavori di maglia o intrecci, che si aggiungeranno ad una installazione già avviata ma “in divenire”.

ps: ci rallegra molto che il Comune abbia scelto come immagine per la promozione della Festa un dipinto della Ruta de los Murales di Salcedo, a cui ColorEsperanza è molto legata.

Leggi tutto

Sabato 11 realizzeremo un murales a Cernusco con il CAG

di

Nata in meno di una settimana, l’idea di poter realizzare un murales anche a Cernusco sul Naviglio, dopo quello completato a Sesto san Giovanni, si è fatta realtà.

ColorEsperanza in questi giorni sta ospitando i pittori dominicani Yineida Fernandez e Pedro Veras, esperti nella realizzazione di quadri murali. Nella loro provincia di provenienza, Hermanas Mirabal, al centro della Repubblica Dominicana, è in essere, da una decina d’anni, un’iniziativa molto particolare che prevede la realizzazione su edifici e muri di opere d’arte che hanno come tema l’ambiente, la socialità, la cultura, la storia. Un progetto di comunicazione molto particolare.

Ecco perchè abbiamo voluto proporre all’amministrazione di Cernusco sul Naviglio, che con la Provincia ha avviato una proficua collaborazione, di concedere un muro per un’opera che rimarrà sul nostro territorio. E siamo andati anche un po’ oltre, infatti, con la collaborazione del CAG Labirinto abbiamo contattato tre writer nostrani, Dep, Flash e Krep, che lavoreranno insieme agli artisti americani per la realizzazione di un’opera comune.

Il giorno della realizzazione dell’opera sarà sabato 11 maggio, con una festa improvvisata per tutto il pomeriggio. Il nostro invito è quello di venire a vedere cosa succede, l’indirizzo: Cernusco sul naviglio via don Sturzo 11, ma sarà facile trovarci perchè il muro è di oltre 15 metri di lunghezza…

Ecco, intanto, il risultato del lavoro a Sesto San Giovanni:

P1060689

 

ColorEsperanza partecipa a Vita di Strada a Sesto san Giovanni

di

L’Archivio Giovanni Sacchi e Magutdesign sono promotori e organizzatori della prima edizione di un festival dedicato alla strada a Sesto san Giovanni: Vita di Strada. Si è scelto di usare il termine “Vita” e non “Arte” di strada, perché l’intento non sia di riproporre l’ennesimo evento di street art o writing e perché l’occupazione della strada è il tema centrale su cui è basato il progetto; “Vita” perchè la partecipazione di moltissime realtà sestesi è la più forte dimostrazione di quanto i cittadini abbiano voglia di vivere e riappropriarsi di un bene comune: la città.

Come ColorEsperanza abbiamo fatto in modo che due artisti muralisti dominicani, della provincia Hermanas Mirabal, potessero essere presenti durante l’iniziativa per realizzare un dipinto su un muro della città milanese. La Provincia Hermanas Mirabal ha avviato da quasi un decennio un programma di decorazione degli edifici locali con murales con temi sociali, ecologici e culturali raggiungendo un numero di oltre 400 opere. Abbiamo quindi pensato che fosse importante spingere verso questo scambio culturale, dopo aver già operato nei mesi scorsi uno scambio sulle pratiche educative.

Per chi volesse vedere gli artisti all’opera l’appuntamento è per sabato 4 e domenica 5 in via Fiorani a Sesto san Giovanni (MI) dalle 11.00 alle 20.00.

E questa potrebbe non essere l’unica opera che i nostri amici realizzeranno in provincia di Milano…

murales salcedo

PER NON PERDERE IL FILO: Evento finale del progetto “MIGRAS”

di

SABATO 25 MAGGIO 2013, dalle 16.00 alle 18.00 presso il Parco Trabattoni, Vecchia Filanda a Cernusco sul Naviglio, nell’ambito della Festa delle Culture di Cernusco sul Naviglio

ColorEsperanza e Bau Atelier

propongono una performance artistica collettiva, per raccontare in modo creativo gli obiettivi raggiunti dal progetto “Migras“: aggregare, integrare e rendere protagonisti persone e associazioni provenienti da altri Paesi. Grazie all’esperienza dell’associazione culturale Bau Atelieri nell’ambito delle arti applicate al sociale e della street art in particolare, realizzeremo un momento unico, divertente e semplice, di autentica partecipazione e scambio! Cosa faremo in concreto?

La performance di Urban Knitting Street Art consiste nel coinvolgere i partecipanti alla festa delle culture e tutti i cittadini che vorranno nella realizzazione di piccoli lavori di maglia o intrecci, che si aggiungeranno ad una installazione già avviata ma “in divenire”.

Insieme, donne e giovani, famiglie e bambini, italiani, stranieri, ma tutti e prima di tutto cittadini, intrecceremo la nostra creatività e realizzeremo un arazzo, ottenuto proprio dall’unione dei lavori di tutti!

Volantino dell’evento in italiano e in spagnolo