I ringraziamenti del Ministro Jaime David Fernandez Mirabal a ColorEsperanza e al Comune di Cernusco

Sabato prossimo si concluderà l’esperienza di scambio di competenze che hanno visto ColorEsperanza ospitare in Italia due operatrici del Centro de Atencion a la Diversidad di Salcedo. DSC_0125

L’iniziativa, inserita nel progetto Nessun@Esclus@, cofinanziato dal Comune di Cernusco sul Naviglio, è nata dopo una delle nostre visite al Centro per disabili, primo in Repubblica Dominicana, che dal 2007 opera per l’integrazione dei bambini disabili all’interno delle scuole della provincia Hermanas Mirabal. La Provincia e la direttrice avevano segnalato come, dopo gli anni di avvio del Centro, si trovassero nella condizione di voler migliorare la qualità del servizio offerto e per questo chiedevano la possibilità di visitare centri già avviati per poter osservare le buone pratiche messe in atto.

Nell’ultimo mese e mezzo la direttrice del Centro e la psicopedagogista sono state quindi ospiti delle scuole di Cernusco, dei servizi del territorio, della cooperativa Il Melograno di Segrate, di associazioni e gruppi della Martesana, di centri specializzati di Milano, Varese e Lodi e hanno anche potuto realizzare una trasferta in Spagna dove lavora una socia di ColorEsperanza.
Si è trattato di un periodo molto intenso che ha coinvolto oltre venti realtà diverse e che siamo sicuri porterà dei cambiamenti sulle modalità di lavoro del Centro dominicano.

Martedì scorso le nostre ospiti sono state ricevute dalla Giunta di Cernusco sul Naviglio per un saluto istituzionale e per prendere un impegno a proseguire la collaborazione anche a distanza. In quella sede sono state consegnate al sindaco Comincini le lettere di saluto della Provincia Hermanas Mirabal e del Ministro Jaime David Fernandez Mirabal, motore di molti progetti sociali avviati nella Provincia stessa. Qui di seguito potete trovare le due missive.

Da parte nostra vi è l’auspicio di poter proseguire su questa strada di cooperazione decentrata che possa mettere in comunicazione realtà locali dove poter valorizzare le competenze e i saperi specifici.

lettera jaime davidCarta de Luciano

Ecco la traduzione della lettera inviata dal Ministro:

Leggi tutto

Arrivano in Italia due operatrici di Salcedo per uno scambio di competenze

Poche ore fa ci hanno comunicato che dopo molte peripezie legate al visto giovedì 21 febbraio arriveranno a Cernusco Elena, direttrice del Centro di Atencion a la Diversidad, e Graciela, psicopedagogista  entrambe attive presso il centro che si occupa di bambini disabili nella provincia dominicana di Salcedo.

La loro permanenza in Italia, fino a Pasqua, è legata ad un progetto cofinanziato dal Comune di Cernusco, ma, soprattutto, alla nostra idea di scambio di competenze che può rafforzare sia i nostri partner dominicani che le istituzioni italiane. Le nostre ospiti, infatti, in questo mese, faranno diverse esperienze presso le scuole di Cernusco e altre strutture educative per capire come in Italia si lavora sul tema della disabilità.
In attesa del loro arrivo abbiamo alcune richieste, che, nello spirito di lavoro comune e diffuso che caratterizza ColorEsperanza, rivolgiamo a tutti:
1- stiamo cercando un alloggio per loro, l’ideale sarebbe che si riuscisse a sistemarle in un’unica casa così che possano aiutare e supportare a vicenda (avete presente lo shock termico che devono affrontare?). Quindi se qualcuno, a Cernusco, avesse a disposizione una stanza per il mese lo preghiamo di comunicarcelo il prima possibile.
2- durante il giorno Graciela e Elena saranno impegnate nelle attività dello scambio, ma nei fine settimana e nelle serate saranno libere quindi accettiamo, anzi chiediamo, la disponibilità di tutti perchè possano accompagnarle a vedere un po’ delle bellezze italiane, ma anche che le invitino la sera a fare due chiacchiere, per un aperitivo, a cena o dopo…
3- stiamo approntando il programma dello scambio, già un po’ di realtà si sono rese disponibili, ma se conoscete centri, associazioni, gruppi che lavorano sul tema dei minori, della disabilità, ma anche della socialità e della cultura, segnalatecelo perchè vogliamo che il loro viaggio sia il più proficuo possibile.
Per tutte le questioni info@coloresperanza.org