Contrasto alla violenza sulle donne: un gesto della mano per chiedere aiuto : Signal for Help

Per segnalare una situazione di pericolo e chiedere aiuto senza farsi notare dall’aggressore:

Il pollice piegato, le altre 4 dita alzate che si chiudono a pugno, per chiedere aiuto.
È un gesto internazionale, da usare per chiedere aiuto in caso di violenza .

Si puo’ anche telefonare al 1522.

C’è poi la chiamata al 112: quando la centrale risponde basta chiedere una pizza.

Tre farfalle: sorelle Mirabal -25 novembre – eliminazione violenza sulle donne

Sorelle Mirabal: la loro storia raccontata dai ragazzi delle scuole M.Hack di Cernusco

Prendendo spunto dal libro “Farfalle e Libertà“, una classe della scuola media Margherita Hack di Cernusco, nell’ambito delle attività di lingua spagnola, ha elaborato un testo in spagnolo sulle tre sorelle Mirabal, trucidate nel 1960 dal dittatore Trujllio, in Repubblica Dominicana.
Le sorelle erano quattro.
Adela , detta Dede’,(1925-2014) la piu’ giovane, non fu’ uccisa. Si prenderà cura dei figli delle sorelle ( alcuni dei quali divenuti poi ministri) e di mantenere vivo il loro sacrificio, fondando un museo nella città natale, Salcedo.

Leggi il testo dei ragazzi

Guarda il Museo Open Air Cernusco

Guarda il libro “Farfalle e Libertà”

Tre farfalle simbolo delle sorelle Mirabal – 25 novembre – giornata per l’eliminazione della violenza sulle donne

Terremoto di Haiti : 15 anni fa !

15 anni fa, un 12 dicembre come oggi, la capitale di Haiti, Port – au – Prince, veniva devastata da un terremoto che causò oltre 300.000 morti e diede il via a un circolo vizioso che ha portato oggi alla dissoluzione di fatto dello stato.

Coloresperanza nel 2024: un anno intenso!

Ciao a tutti, amici e soci,
eccoci alla fine di un anno, con una Pace  ancora lontana, comunque  un’occasione per riflettere qualche minuto sull’associazione. 
Siamo consapevoli che la qualità di un intervento sociale non si misura dalla sola quantità delle azioni ma bensì dall”efficacia del risultato. A  volte è difficile averne evidenza nel breve periodo ma siamo confidenti che il seme che abbiamo sparso porterà frutto.
Ripercorriamo insieme, allora, quest’anno per sentirci piu’vicini alle persone e agli ambiti che ci hanno visti impegnati.

Abbiamo aderito a proposte sociali e sostenuto progetti :
-per i bambini e le persone disabili a Salcedo, Repubblica Dominicana (RD),
-per rilanciare alcuni laboratori sociali/artigianali e scuole di base nelle baraccopoli in RD — per i bambini orfani di Haiti, ove la situazione nazionale  continua ad essere drammatica ed ignorata Nella città di Cernusco e nei luoghi vicini:
– e’ proseguita la donazione alle scuole del nostro libro in italiano/spagnolo “Farfalle e Libertà”  che racconta sotto forma di favola illustrata la storia  delle tre sorelle Mirabal, a cui e’ dedicato il 25 novembre giornata contro la violenza sulle donne.
-sono state realizzate, e recapitate alle ambasciate dominicane,  le versioni inglese/spagnola    e francese /spagnola del libro per una diffusione in Francia e Repubblica Dominicana.-sono proseguite le visite guidate, delle classi primarie e secondarie, del  murale  Open Air Museum di via san Francesco, realizzato nel 2022.-In biblioteca abbiamo promosso incontri e laboratori per bambini sul tema della mondialità e della diversità , in occasione dell’Anthropology Day e delle Culture in Festival.
-attraverso i media e le  radio abbiamo costantemente informato e raccontando della situazione in cui si trova Haiti, paese  allo sfascio ,martoriato dal terremoto, dall’assassinio del presidente, il cui  ordine pubblico e’ stato cancellato da bande armate.- siamo presenti con il nostro sito e la pagina Facebook, attraverso cui informiamo in merito alle  attività ed eventi dell’associazione-In rete con altre associazioni, abbiamo promosso iniziative pubbliche sulla Pace, sulla giustizia,  sulla solidarietà: giornata della memoria,  25° aprile, giornate promosse dalla Culture in Festival,  manifestazione contro le morti sul lavoro, contro la violenza sulle donne, a sostegno del “cessate il fuoco”.
-In accordo con il Tavolo della Pace a cui abbiamo aderito, è partita l’attività per la realizzazione nel 2025  della “mostra itinerante sulla Pace” , che vede il  coinvolgimento delle scuole primarie e secondarie.
Come sempre, un grande grazie a chi opera dedicando il proprio tempo e impegno, a chi continua a sostenerci , a chi devolve il 5 x mille alla nostra associazione.

La nostra e’ un’ associazione di promozione sociale, siamo consapevoli che non possiamo cambiare le sorti del mondo ma continuiamo a crederefermamente che sia”meglio accendere una candela benche’ piccola,  piuttosto che limitarci a maledire l’oscurità”.

Un augurio sincero e caloroso per il nuovo anno.

Ci ha lasciato un’ amica, Natacha, di Onè Respe.

Mercoledi 8 gennaio 2025.
Ci è arrivata la triste notizia della morte di Natacha Calderon, fondatrice, con Catuxo, sono compagno da una vita, del Centro de Reflexión, Encuentro y Solidaridad Onè Respe.

Natacha è stata una delle primissime persone che i fondatori e le fondatrici di ColorEsperanza hanno conosciuto durante i viaggi in Repubblica Dominicana e una delle ragioni che hanno portato alla nascita della nostra associazione.
Donna fantastica, piena di energia e di idee, capace di sviluppare progetti educativi e di solidarietà nelle realtà più povere della Repubblica Dominicana, lottatrice instancabile a favore dei bambini e delle bambine, delle persone emarginate, dei malati e delle malate, degli immigrati e delle immigrate haitiane, ispiratrice dei gruppi di nueva masculanidad, guida organizzativa e spirituale della grande famiglia di Onè Respe, lascia un’eredità molto importante nelle organizzazioni della società civile dominicane che ha contribuito a crescere e a sviluppare.
Una figura fondamentale per lo sviluppo dei diritti umani in tutto il continente latinoamericano.
Buon viaggio, cara amica.

Attivato il progetto “Mostra itinerante della Pace”

Promosso dal “Tavolo della Pace”, grazie al contributo della fondazione SMS , e’ stato attivato da Coloresperanza, UDI ed altre associazioni , il progetto “Mostra itinerante della Pace” che vede la partecipazione delle scuole di Cernusco: a metà 2025 , a seguito di una riflessione sulla Pace nelle classi , saranno selezionati alcuni disegni realizzati dai ragazzi sul tema
” per me la Pace è…” , saranno riprodotti su tabelloni ed esposti nelle scuole, nelle piazze , nei luoghi pubblici.

Leggi la lettera di partecipazione inviata alle scuole

Tavolo della Pace: e’ un tavolo di confronto promosso dall’assessorato a cui hanno aderito molte associazioni con l’obiettivo di individuare azioni ed avanzare proposte atte a sensibilizzare i giovani e la cittadinanza tutta al tema della Pace.

Il progetto “Mostra itinerante della pace ” e’ finanziato da un bando della Fondazione SMS di Cernusco.

25 Novembre , giornata contro la violenza sulle donne

Oggi , 25 novembre giornata contro la violenza sulle donne, nel parco Trapattoni, le scuole di Cernusco hanno testimoniato, con testi e “sedie rosse”, la consapevolezza e la determinazione necessaria per contrastare il fenomeno di violenza fisica e psicologica sulle donne.
Coloresperanza ha partecipato con la sedia rossa, segno della violenza subita, e le tre farfalle bianche , segno di speranza simbolo delle tre sorelle Mirabal.
Molte associazioni hanno portato la loro testimonianza: la “grande sedia rossa” , de il Germoglio , il “gomitolo rosso” che lega fra loro tutte le sedie di Intrecci, i testi e le letture dei ragazzi delle scuole e delle narratrici Retroscena Proloco, il Tavolo della Pace, la presenza della sindaca pro-tempore Paola Colombo, del consiglio comunale, l’assessora Debora Comito.

Canto simbolo mondiale antiviolenza sulle donne : SENZA PAURA , Sin miedo , clicca qui per ascoltarlo

Le scuole di Cernusco durante la manifestazione di lunedi 25 novembre 2024, con la “grande sedia rossa” del Germoglio, il “gomitolo rosso” di Intrecci e le sedie rosse che loro hanno prodotto.

Ciao , Zac: Ermanno Zacchetti, sindaco di Cernusco, ci ha lasciato.

È con profonda commozione che accogliamo il triste annuncio della Giunta per la scomparsa del nostro Sindaco Ermanno Zacchetti, 52 anni:
addolorati, ne ricordiamo la passione politica e il tenace rispetto per le istituzioni democratiche, che si realizzavano quotidianamente nella sua profonda umanità, nella inesauribile disponibilità all’ascolto e nell’instancabile impegno rivolto al bene della Comunità, per cui nutriva sentimenti di dedizione che andavano ben oltre i doveri istituzionali, anche durante la malattia che lo ha colpito.


Sempre attento alle promozioni sociali, Coloresperanza lo ricorda con grande affetto ed emozione nel giorno dell’ inaugurazione del Museo Open Air di via san Francesco.
Lascia un grande vuoto nella vita politica e in quella personale, rinnoviamo la nostra vicinanza alla moglie Anna ed al figlio Matteo.

da sinistra : la console dominicana di Milano, il console dominicano di Genova, l’Ambasciatore dominicano Tony Raful , il Sindaco di Cernusco Ermanno Zacchetti- 21 11 2021 inaugurazione del Museo Open Air

Coloresperanza: animazione interculturale in biblioteca civica- Sabato 1 Giugno 2024-culture in festival

Kune ( INSIEME , nella lingua Esperanto) – Culture in festival a Cernusco

Questa mattina, sabato 1 giugno 2024, animazione per bambini in biblioteca civica ,a cura di Coloresperanza.

Racconto di Favole dalla Cina e dall’ Africa animate dai personaggi in maschera, poi lettura della favola Farfalle e Liberta’ , tratta dal nostro libro sulla vita delle sorelle Mirabal, infine lettura dell’ ultimo capitolo in spagnolo, inglese , francese , tedesco, cinese, senegalese , arabo con particolare attenzione da parte dei bambini , e genitori, a riconoscere ed a memorizzare la parola Liberta’.

Per concludere: un laboratorio di disegno e colorazione del bruco che si trasforma e diventa farfalla.

Per i ragazzi e bambini presenti e’ stato un modo emozionante e coinvolgente per cogliere la ricchezza delle differenze